Redactie met Brontekst-Controle
Bij de redactie van vertalingen worden alle zinsdelen vergeleken met de brontekst, en worden eventuele vertaalfouten, spelfouten en grammaticale fouten gecorrigeerd en wordt de algehele vloeiendheid van de vertaling verbeterd. Dit is de tweede fase van ons driefasenproces waaraan elke vertaling wordt onderworpen. Kortom, onze redactie & proefleesdienst zorgt voor: